翻译如何通过Baklib实现帮助中心在线制作和管理

2020-06-23 3

翻译的全新定义

翻译是在准确(信)、通顺(达)、优美(雅)的基础上,把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。翻译是将一种相对陌生的表达方式,转换成相对熟悉的表达方式的过程。其内容有语言、文字、图形、符号和视频翻译。其中,在甲语和乙语中,“翻”是指的这两种语言的转换,即先把一句甲语转换为一句乙语,然后再把一句乙语转换为甲语;“译”是指这两种语言转换的过程,把甲语转换成乙语,在译成当地语言的文字中,进而明白乙语的含义。二者构成了一般意义上的翻译,让更多人了解其他语言的含义。

翻译需要一个在线帮助中心,在线帮助中心,在线帮助手册制作。一个优秀的管理者,应该重视FAQ帮助中心的设计,FAQ也叫QA,意思为常见问题的解答,是一种在线的帮助文档。FAQ中文意思就是“经常问到的问题”,目前FAQ文档广泛的运用在各种网站和客户交流之中,为各类产品提供产品的名词解释、功能介绍、流程说明以及常见问题解答。FAQ的标准在于用最简单的文字解答用户最常见的问题,它是一种常用的在线顾客服务手段,一个好的FAQ系统,应该至少可以回答用户80%的常见问题。帮助中心使每一次客户服务互动都更加人性化。

Baklib介绍

Baklib可以帮助翻译在线制作帮助中心。

无论是翻译知识、翻译笔记、翻译手册、翻译文档、还是翻译知识官网,Baklib都能胜任;通过Baklib,你只需10分钟即可创建令人惊艳的网站出来,所见即所得的样式排版让你随心所欲。

如果你想拥有一个自己的平台来分享文章或内容,你可以考虑用Baklib来创建,因为它的操作简单,功能强大,而且免费。有人说博客已经过时了,现在大多数人都用手机看朋友圈、微博等。但是每当从google或者百度上找到一篇优质的资料我发现是出自个人博客的概率很大。建立独立博客很便宜,建立一个独立域名的Baklib站点几乎不花一分钱。通过博客来表达你的想法或分享你的经历,博客提供了一个很好的平台来给你表达自己的意见想法或分享你的经历

在相对大型的企业中,信息、资金管理应有个规范和科学的方式。网络正好满足了这种业务管理自动化的需求。可以提高效率,像内部公告、订单管理、客户管理、采购管理等都可以在互联网上轻松完成

Baklib